2018年11月30日，全国哲学社会科学工作办公室公布2018年国家社科基金中华学术外译项目立项名单，本所朱英教授的专著《商民运动研究（1924-1930）》入选，获批外译版本包括英文版和日文版。

《商民运动研究（1924-1930）》是朱英教授的代表作之一，2011年由北京大学出版社出版，共计37万字。该著充分利用中国大陆和台湾收藏的已刊和未刊档案、报刊杂志以及其他相关史料，探讨了商民运动兴起、发展、衰落的过程及其复杂影响，不仅对商民运动本身，而且对国民党、商会、商民协会、店员总会的研究均具有重要学术价值。该著出版后受到史学界重视与好评，曾获得教育部第七届高等学校科学研究优秀成果奖（人文社会科学）二等奖。